How to express lack of understanding
:كيفية التعبير عن قلة أو عدم الفهم
When you fail to understand what has been said to you you can use these expressions:
عندما تفشل في فهم ما قيل لك تستعمل هذه العبارات
I’m not quite sure I know what you mean.
أنا لست متأكد من فهمي لما قصدته
I’m not quite sure I follow you.
لم افهم
I don’t quite see what you mean.
لم افهم
I’m not sure I got your point.
لست متأكد من انني فهمت ما قصدته
Sorry, I didn’t quite hear what you said.
لم اسمع ما قلته
Sorry, I didn’t get your point.
لم افهم ما قصدته
I don’t quite see what you’re getting at.
لم افهم ما قصدته
Could you repeat ?
هل يمكنك ان تعيد ؟
I don't understand
لم افهم
Could you clarify please ?
هل يمكنك ان تشرح لي ؟
How yo ask for clarification
:كيفية طلب توضيح
When you don’t understand what someone has said, you can ask for clarification using the following expressions
عندما لا تفهم كلام شخص ما ، يمكنك ان تسأل عن التوضيح
What do you mean by…?
مذا تعني ب ؟
Do you mean…?
هل تعني ...؟
Could you say that again, please…?
هل يمكنك ان تعيد هذا ؟
Could you repeat please…?
هل يمكنك ان تعيد ؟
Could you clarify that, please…?
هل يمكنك ان توضح هذا ؟
Would you elaborate on that , please…?
هل يمكنك ان توضح هذا ؟
Could you be more explicit…?
هل يمكنك ان توضح اكثر ؟
Could you explain what you mean by…?
هل يمكنك ان توضح ماذا قصدت ب ... ؟
Could you give us an example…?
هل يمكنك اعطائي مثال ؟
I wonder if you could say that in a different way…?
هل يمكنك ان تعيد هذا بصيغة اخرى ؟
Could you put it differently, please…?
هل يمكنك ان تعيد هذا بصيغة اخرى؟
Could you be more specific, please…?
هل يمكنك ان توضح اكثر
: فيديو الشرح
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق